洋楽きゅーぶ

洋楽きゅーぶ

洋楽きゅーぶへようこそ!! ここでは毎日、午後4時15分に1曲、洋楽の歌詞和訳をご紹介しています。懐かしの曲から最新のトレンドの曲まで幅広くご紹介していきます。

Better / Khalid

f:id:kotatsukunn:20190423175834j:plain

今回はKhalid(カリード)のBetter(ベター)についてご紹介させていただきます。

カリードはアメリカのジョージア州出身のR&Bアーティストで2017年にリリースした代表作"Location"が大ヒットしてそこから一躍有名になりましたね。

何よりも一番驚いたのが、なんとまだ21歳ということです!

2017年

Logic(ロジック)の"1-800-273-8255"に参加

●”Fifth Harmony(フィフスハーモニー)のNomani(ノーマニ)とコラボし"Love Lies"をリリース

2018年

●注目若手ポップ・アーティストBillie Eilish(ビリー・アイリッシュ)とコラボし"Lovely"をリリース

と今乗りに乗っているアーティストです。

 

●(PV) Better / Khalid

www.youtube.com

 

Love to see you shine in the night like the diamond you are

夜にまるでダイヤモンドの様に輝く君を眺めるのが好きなんだ

I'm good on the side, it's alright, just hold me in the dark

近くにいたいんだ、大丈夫さ、暗闇の中で抱きしめてくれ

No one's gotta know what we do, hit me up when you're bored

誰も僕らのことを気にしないさ、暇なら連絡してよ

Cause I live down the street

この通り沿いに住んでるからさ

So we meet when you need and it's yours

だから君が会いたい時に会おうよ

Our love is...

僕らの関係って...

Nothing feels better than this
Nothing feels better
Nothing feels better than this
Nothing feels better, oh no

これ以上のものはないよ

これ以上心地のいい感情はないよ

We don't gotta hide, this is what you like

隠す必要はないさ、これが君のやりかただから

I'll admit

理解するよ

Nothing feels better than this

これ以上のものはないさ

You say we're just friends but I swear when nobody's around

君は僕らの関係はただの友達だって言ったけど誓ってもいい

You keep my hand around your neck, we connect, are you feeling it now?

君は誰もいない時に僕の手を君の首にのせたよね?僕たちはつながっていた君も感じていないかい?

Cause I am

だってぼくはそう思うから

I got so high the other night, I swear to God, felt my feet lift the ground

とてもハイな気分さ、神に誓ってもいい足が宙に浮いてるように感じるんだ

Ooh, yeah
Your back against the wall, this is all you've been talking about

君は壁によっかかっている、これが君が今まで話してたことだよ

In my ears

僕にね

Nothing feels better than this
Nothing feels better
Nothing feels better than this
Nothing feels better, oh no

これ以上のものはないだろうな

We don't gotta hide, this is what you like

隠す必要はないさ、これが君のやりかただから

I'll admit

理解するよ

Nothing feels better than this

Nothing feels better than this
Nothing feels better
Nothing feels better than this
Nothing feels better, oh no
これ以上のものはないんだ

We don't gotta hide, this is what you like

隠す必要はないさ、これが君のやりかただから

I'll admit

認めるよ

Nothing feels better than this (Better than this)
これ以上のものはないんだ

 

なんといってもこのメロディがいいですよね!最近のトレンドでは昔と違ってゆったりしたメロディーのR&BやHip Hopが流行ってきている傾向にある気がします。90年代はまさにROCK!って感じの流行でしたけどやはり時代と共に音楽のジャンルの多様性が広がってきていますね!

 

もしこの記事を読んで面白かった、または役に立ったと思ったらぜひ、イイネ、ブックマークを

そして何かリクエストや質問等がございましたらコメント欄の方にぜひよろしくお願いします。